docs/_thread: Add a placeholder docs for _thread module.

Doesn't list specific API calls yet, the purpose is to let user know that
the module exists.