docs/machine.SPI.rst: Fix typos and formatting, clarify.

Clarify the class implements master side of the protocol, also put adhoc
WiPy paramter after the generic, described in the current Hardware API
version.