Fix bhi160::SensorDataIter

increase internal position at end of next function instead of at beginning

fixes #7 (closed)

Tested on firmware version 1.7 with the example app.