extmod/modlwip: Protect socket.accept with lwIP concurrency lock.

This is needed now that the accept queue can have pending connections
removed asynchronously.