extmod/crypto-algorithms: Add source to header and populate copyright.

As per the README.md of the upstream source at
https://github.com/B-Con/crypto-algorithms, this source code was released
into the public domain, so make that explicit in the copyright line in the
header.