extmod/machine_i2c: Change C-level API to allow split I2C transactions.

API is:

    int transfer(
        mp_obj_base_t *obj,
        uint16_t addr,
        size_t n,
        mp_machine_i2c_buf_t *bufs,
        unsigned int flags
    )