feat(ble): write HCI layer log file

Adds an option to write a btsnoop compatible log file containing BLE
traffic. A new file is created after each boot if BLE is activated and
the `ble_log_enable` option is set in `card10.cfg`. The last 10 logs are
kept via log rotation.