Update instructions for building on Arch

Add the pacman command to install the required Python modules which are available in the Arch repositories.

Looks good to me! Thanks for keeping our codebase clean.

However, I'm only a bot - so a human will still have to approve this request.

merged

mentioned in commit 638ab1d5