change(ble): Remove unused battery service

schneiderrequested to merge
schneider/remove-battery-service into master

It was never properly implemented and only leads to confusion.

Merge request reports