Fix text in bme680 demo

Due to the new renderer, there is now enough space for longer messages. Write out the full messages instead of "compressed" ones.