insert-usb-ids.py

The USB VID&PID are automatically extracted from usbd_desc_cdc_msc.c
and inserted into pybcdc_inf.template, ensuring that the same USB
IDs get used everywhere