py/mpprint: Fix printing of 64bit integers for 64bit windows builds

This makes all tests pass again for 64bit windows builds which would
previously fail for anything printing ranges (builtin_range/unpack1)
because they were printed as range( ld, ld ).

This is done by reusing the mp_vprintf implementation for MICROPY_OBJ_REPR_D
for 64bit windows builds (both msvc and mingw-w64) since the format specifier
used for 64bit integers is also %lld, or %llu for the unsigned version.

Note these specifiers used to be fetched from inttypes.h, which is the
C99 way of working with printf/scanf in a portable way, but mingw-w64
wants to be backwards compatible with older MS C runtimes and uses
the non-portable %I64i instead of %lld in inttypes.h, so remove the use
of said header again in mpconfig.h and define the specifiers manually.