py/parse: Split out rule name from rule struct into separate array.

The rule name is only used for debugging, and this patch makes things a bit
cleaner by completely separating out the rule name from the rest of the
rule data.