extmod/moductypes: Make sizeof() accept "layout" parameter.

sizeof() can work in two ways: a) calculate size of already instantiated
structure ("sizeof variable") - in this case we already no layout; b) size
of structure decsription ("sizeof type"). In the latter case, LAYOUT_NATIVE
was assumed, but there should possibility to calculate size for other
layouts too. So, with this patch, there're now 2 forms:

uctypes.sizeof(struct)
uctypes.sizeof(struct_desc, layout)