py/modstruct: Support repetition counters for all types, not just string.

This makes format specifiers ~ fully compatible with CPython.

Adds 24 bytes for stmhal port (because previosuly we had to catch and report
it's unsupported to user).