py/objstr: startswith, endswith: Check arg to be a string.

Otherwise, it will silently get incorrect result on other values types,
including CPython tuple form like "foo.png".endswith(("png", "jpg"))
(which MicroPython doesn't support for unbloatedness).