docs: Update esp8266 documentation to match the code.

* Move the esp.status() to network module.
* Describe the wifi.isconnected() method.
* Describe esp.mac(), esp.wifi_mode(), esp.phy_mode(), esp.sleep_type(),
  esp.deepsleep(), and esp.flash_id() functions.