mpy-cross: Do not automatically build mpy-cross, rather do it manually.

Building mpy-cross automatically leads to some issues with the build
process and slows it down.  Instead, require it to be built manually.