unix/Makefile: Allow to override/omit pthread lib name.

For example, on Android, pthread functions are part of libc, so LIBPTHREAD
should be empty.