py: Fallback to stack alloca for Python-stack if heap alloc fails.

If heap allocation for the Python-stack of a function fails then we may
as well allocate the Python-stack on the C stack.  This will allow to
run more code without using the heap.