tests/feature_check/int_big: Rework "big int" detection.

MICROPY_LONGINT_IMPL_LONGLONG doesn't have overflow detection, so just
parsing a large number won't give an error, we need to print it out
to check that the whole number was parsed.