lib/utils/pyexec: Condition-out GC calls from pyexec.

A port which uses lib/utils/pyexec.c but which does not enable garbage
collection should not need to implement the gc_collect function.

This patch also moves the gc_collect call to after printing the qstr
info.  Since qstrs cannot be collected it should not make any difference
to the printed statistics.