py: Modify bytecode "with" behaviour so it doesn't use any heap.

Before this patch a "with" block needed to create a bound method object
on the heap for the __exit__ call.  Now it doesn't because we use
load_method instead of load_attr, and save the method+self on the stack.