docs: esp8266: Enable "machine" module docs.

The docs are still heavily biased towards WiPy, so will need a lot of
exclusions.