stmhal: Allow DAC.write_timed to take Timer object in place of freq.

This allows the DAC to use a user-specified Timer for the triggering
(instead of the default Timer(6)), while still supporting original
behaviour.

Addresses issues #1129 and #1388.