objstr: Add .splitlines() method.

splitlines() occurs ~179 times in CPython3 standard library, so was
deemed worthy to implement. The method has subtle semantic differences
from just .split("\n"). It is also defined as working for any end-of-line
combination, but this is currently not implemented - it works only with
LF line-endings (which should be OK for text strings on any platforms,
but not OK for bytes).