py/runtime: Fix handling of throw() when resuming generator.

If GeneratorExit is injected as a throw-value then that should lead to
the close() method being called, if it exists.  If close() does not exist
then throw() should not be called, and this patch fixes this.