py/makeversionhdr.py: Update to parse new release line in docs/conf.py.

The line in docs/conf.py with the release/version number was recently
changed and this patch makes the makeversionhdr.py script work again.