unix/mpthreadport: Use SA_SIGINFO for GC signal handler.

SA_SIGINFO allows the signal handler to access more information about
the signal, especially useful in a threaded environment.  The extra
information is not currently used but it may prove useful in the future.