py/gc: Make memory manager and garbage collector thread safe.

By using a single, global mutex, all memory-related functions (alloc,
free, realloc, collect, etc) are made thread safe.  This means that only
one thread can be in such a function at any one time.