py: Remove unnecessary BINARY_OP_EQUAL code that just checks pointers.

Previous patch c38dc3cc allowed any
object to be compared with any other, using pointer comparison for a
fallback.  As such, existing code which checked for this case is no
longer needed.