extmod/vfs_fat: Make fat_vfs_open_obj wrapper public, not its function.

This patch just moves the definition of the wrapper object fat_vfs_open_obj
to the location of the definition of its function, which matches how it's
done in most other places in the code base.