extmod/moduos_dupterm: Renamed to uos_dupterm.

As part of file naming clean up (moduos_dupterm doesn't implement a
full module, so should skip "mod" prefix, similar to other files in
extmod/).