cc3200/moduos: Remove uos.sep, as it's strictly optional.

In MicroPython, the path separator is guaranteed to be "/", extra unneeded
things take precious code space (in the port which doesn't have basic things
like floating-port support).