extmod/moduheapq: Revert change for adhoc relative-time queue support.

Now that specialized utimeq module has been implenented, revert previous
adhoc changes to uheapq.

This reverts commit 0cbc0722.