ARM: other code uses the new inheritance/nesting scheme

Remove most remaining uses of target->arch_info from ARM
infrastructure, where it hasn't already been updated.

Signed-off-by: David Brownell <dbrownell@users.sourceforge.net>