Updates to the initial scanchain validation code:

  - minor bug fixes
  - code cleanup
  - update comments
  - improve diagnostics
  - etc


git-svn-id: svn://svn.berlios.de/openocd/trunk@2759 b42882b7-edfa-0310-969c-e2dbd0fdcd60