sim: implement input, make rendering faster, refactor

Stupidly large diff, I got carried away.

This makes the simulator one step closer to be usable: we now have
petal input and an actually fast UI/renderer.