style(preload): Improve ECG app code quality

With only a little bit of effort, the drawing code can be made a lot
more pythonic.

`== True` and `== False` are never acceptable, and for loops simply
don't execute if the iterator is empty - no need to check.