py,st3m: Application: Rename _app_ctx to app_ctx

The underscore prefix is a convention that implies private
members that classes inheriting from this one aren't expected
to touch.

Since app_ctx is a useful thing to have for a vast majority
of apps, name it explicitly as somthing that's supposed to be
used.