sim: petal numbering differs from device

the numbering of the petals is clockwise while the simulator seems to use counterclockwise