docs: Fix `mpremote ls` command

rahixrequested to merge
rahix/docs-fixes into main

Not sure whether this is version dependent, but the previous command did not work for me at all. New command works with mpremote 1.20.0.

Merge request reports