Add MenuItemActionUpdate which runs the provided lambda action and updates its label with the return value.