correctly initialize display with orientation

This initializes the display framebuffer according to how it is mounted. And removes workaround in ctx for the global flipped coordinate system. This Fixes #62 (closed) and likely improve performance of texture sampling if increasing linear memory access patterns are preferable.