docs: point to firmware upgrades properly on user manual

Phileasrequested to merge
docs-point-to-firmware-update-properly into main

makes this thing work: image

Edited by Phileas

Merge request reports