This commit adds a Dockerfile to build a docker container to build the firmware with. It also updates the documentation on how to do that.