Instead of emitting two bytes in the bytecode for where the linked qstr
should be written to, it is now replaced by the actual qstr data, or a
reference into the qstr window.

Reduces mpy file size by about 10%.