examples/embedding: Don't prefix $(MPTOP) to ports/unix source files.

Otherwise the build process puts the corresponding output object files in
two directories lower, not in build/ports/unix.