fix(epicardium): Raise lifecycle task priority

The lifecycle task needs higher priority than the API to ensure it can
win the `api_mutex`, even during a busy payload.

This commit is potentially a fix for #94.

Signed-off-by: Rahix <rahix@rahix.de>